Закон Волгоградской области от 08.09.2015 N 140-ОД "О внесении изменений в Закон Волгоградской области от 21 февраля 2013 г. N 17-ОД "О порядке использования средств областного бюджета, направляемых для дополнительного финансового обеспечения осуществления переданных органам государственной власти Волгоградской области отдельных полномочий Российской Федерации в сфере водных отношений"
8 сентября 2015 года N 140-ОД
------------------------------------------------------------------
ЗАКОН
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 21
ФЕВРАЛЯ 2013 Г. № 17-ОД "О ПОРЯДКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРЕДСТВ
ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА, НАПРАВЛЯЕМЫХ ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ФИНАНСОВОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЕРЕДАННЫХ ОРГАНАМ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТДЕЛЬНЫХ
ПОЛНОМОЧИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В СФЕРЕ ВОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ"
Принят
Волгоградской
областной Думой
27 августа 2015 года
Статья 1
Внести в Закон Волгоградской области от 21 февраля 2013 г. № 17-ОД "О порядке использования средств областного бюджета, направляемых для дополнительного финансового обеспечения осуществления переданных органам государственной власти Волгоградской области отдельных полномочий Российской Федерации в сфере водных отношений" следующие изменения:
1) статью 4 изложить в следующей редакции:
"Статья 4
Использование средств областного бюджета, направляемых для дополнительного финансового обеспечения осуществления переданных органам государственной власти Волгоградской области отдельных полномочий Российской Федерации, осуществляет уполномоченный орган исполнительной власти Волгоградской области в сфере водных отношений в соответствии с утвержденными бюджетными ассигнованиями и лимитами бюджетных обязательств на эти цели.";
2) в статье 5 слова "министерством финансов" заменить словами "финансовым органом".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
И.о. Губернатора
Волгоградской области
А.А.ФЕДЮНИН
08 сентября 2015 года
№ 140-ОД
------------------------------------------------------------------
8 сентября 2015 года N 140-ОД
------------------------------------------------------------------
ЗАКОН
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 21
ФЕВРАЛЯ 2013 Г. № 17-ОД "О ПОРЯДКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРЕДСТВ
ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА, НАПРАВЛЯЕМЫХ ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ФИНАНСОВОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЕРЕДАННЫХ ОРГАНАМ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТДЕЛЬНЫХ
ПОЛНОМОЧИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В СФЕРЕ ВОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ"
Принят
Волгоградской
областной Думой
27 августа 2015 года
Статья 1
Внести в Закон Волгоградской области от 21 февраля 2013 г. № 17-ОД "О порядке использования средств областного бюджета, направляемых для дополнительного финансового обеспечения осуществления переданных органам государственной власти Волгоградской области отдельных полномочий Российской Федерации в сфере водных отношений" следующие изменения:
1) статью 4 изложить в следующей редакции:
"Статья 4
Использование средств областного бюджета, направляемых для дополнительного финансового обеспечения осуществления переданных органам государственной власти Волгоградской области отдельных полномочий Российской Федерации, осуществляет уполномоченный орган исполнительной власти Волгоградской области в сфере водных отношений в соответствии с утвержденными бюджетными ассигнованиями и лимитами бюджетных обязательств на эти цели.";
2) в статье 5 слова "министерством финансов" заменить словами "финансовым органом".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
И.о. Губернатора
Волгоградской области
А.А.ФЕДЮНИН
08 сентября 2015 года
№ 140-ОД
------------------------------------------------------------------