Постановление Волгоградской областной Думы от 26.02.2015 N 11/579 "Об утверждении Соглашения о сотрудничестве между Волгоградской областной Думой и Государственным Советом Республики Крым - Парламентом Республики Крым"
ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ДУМА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 26 февраля 2015 г. № 11/579
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ДУМОЙ И ГОСУДАРСТВЕННЫМ СОВЕТОМ
РЕСПУБЛИКИ КРЫМ - ПАРЛАМЕНТОМ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
Волгоградская областная Дума постановляет:
1. Утвердить Соглашение о сотрудничестве между Волгоградской областной Думой и Государственным Советом Республики Крым - Парламентом Республики Крым, подписанное в городе Волгограде 2 февраля 2015 года.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия и подлежит официальному опубликованию.
3. Направить настоящее постановление в Государственный Совет Республики Крым - Парламент Республики Крым.
Председатель
Волгоградской
областной Думы
Н.П.СЕМИСОТОВ
СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Волгоградская областная Дума и Государственный Совет Республики Крым - Парламент Республики Крым (далее - Стороны), исходя из взаимного стремления к расширению и укреплению связей между законодательными (представительными) органами государственной власти (далее - межпарламентские связи), придавая особое значение обмену опытом в законотворческой деятельности, признавая полезность и необходимость сотрудничества, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны выражают стремление развивать межпарламентские связи на принципах равенства, партнерства и взаимного учета интересов Сторон в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством Волгоградской области и законодательством Республики Крым.
Статья 2
Основными направлениями деятельности Сторон при реализации настоящего Соглашения являются:
1) совершенствование федеративных отношений, в том числе взаимоотношений между законодательными (представительными) органами государственной власти субъектов Российской Федерации;
2) координация действий по подготовке и внесению в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации проектов федеральных законов по вопросам совместного ведения Российской Федерации и субъектов Российской Федерации и их продвижению в федеральных органах государственной власти;
3) координация действий по подготовке и внесению в федеральные органы государственной власти обращений о совершенствовании нормативных правовых актов Российской Федерации;
4) совершенствование регионального законотворческого процесса;
5) совершенствование методов парламентского контроля за исполнением законов;
6) правовое обеспечение социально-экономических реформ.
Статья 3
Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:
1) проведение совместных встреч, консультаций и переговоров по вопросам, представляющим взаимный интерес;
2) участие в совместной подготовке проектов федеральных законов, планируемых Сторонами к внесению в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации в порядке реализации права законодательной инициативы;
3) направление Президенту Российской Федерации, Председателю Правительства Российской Федерации, депутатам Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, членам Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации предложений по представлению и продвижению в федеральных органах государственной власти обращений, законодательных инициатив Сторон;
4) создание совместных рабочих групп для подготовки проектов федеральных законов;
5) обмен опытом в сфере законотворческой деятельности;
6) обмен опытом по организации мониторинга, анализа и оценки эффективности применения федерального и регионального законодательства с целью выработки совместных предложений по его совершенствованию;
7) обмен опытом работы по информационно-техническому сопровождению законотворческого процесса;
8) иные формы, согласованные в ходе реализации настоящего Соглашения.
Статья 4
1. В целях развития межпарламентских связей Стороны принимают на себя обязательства по обмену делегациями, а также по содействию в установлении и развитии деловых контактов, в том числе с использованием современных информационно-телекоммуникационных технологий, между:
1) депутатами;
2) постоянными комитетами и комиссиями;
3) аппаратами законодательных (представительных) органов государственной власти.
2. Информация о межпарламентских связях может быть опубликована в средствах массовой информации, а также размещена на официальных сайтах Сторон.
Статья 5
Стороны информируют друг друга о событиях, касающихся парламентской деятельности, семинарах, конференциях, парламентских (депутатских) слушаниях, "круглых столах" и других мероприятиях, проводимых Сторонами, а также создают условия для участия в этих мероприятиях представителей Сторон.
Статья 6
При реализации настоящего Соглашения Стороны могут заключать дополнительные соглашения.
Статья 7
Разногласия, возникающие между Сторонами в отношении исполнения или толкования положений настоящего Соглашения, а также вопросы о внесении в него изменений разрешаются путем переговоров, консультаций между Сторонами или другим способом по согласованию Сторон.
Статья 8
1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения письменного уведомления о выполнении Сторонами всех внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу. Если одна из Сторон письменно уведомит другую Сторону о нежелании следовать в дальнейшем условиям настоящего Соглашения, то его действие считается прекращенным со дня получения другой Стороной данного уведомления.
2. Настоящее Соглашение заключено в городе Волгограде 02 февраля 2015 года в двух имеющих равную юридическую силу экземплярах, по одному экземпляру для каждой Стороны.
От имени Волгоградской областной Думы
От имени Государственного Совета Республики Крым - Парламента Республики Крым
Председатель Волгоградской
областной Думы
Н.П.СЕМИСОТОВ
Председатель Государственного Совета Республики Крым
В.А.КОНСТАНТИНОВ
------------------------------------------------------------------
ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ДУМА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 26 февраля 2015 г. № 11/579
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ДУМОЙ И ГОСУДАРСТВЕННЫМ СОВЕТОМ
РЕСПУБЛИКИ КРЫМ - ПАРЛАМЕНТОМ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
Волгоградская областная Дума постановляет:
1. Утвердить Соглашение о сотрудничестве между Волгоградской областной Думой и Государственным Советом Республики Крым - Парламентом Республики Крым, подписанное в городе Волгограде 2 февраля 2015 года.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия и подлежит официальному опубликованию.
3. Направить настоящее постановление в Государственный Совет Республики Крым - Парламент Республики Крым.
Председатель
Волгоградской
областной Думы
Н.П.СЕМИСОТОВ
СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Волгоградская областная Дума и Государственный Совет Республики Крым - Парламент Республики Крым (далее - Стороны), исходя из взаимного стремления к расширению и укреплению связей между законодательными (представительными) органами государственной власти (далее - межпарламентские связи), придавая особое значение обмену опытом в законотворческой деятельности, признавая полезность и необходимость сотрудничества, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны выражают стремление развивать межпарламентские связи на принципах равенства, партнерства и взаимного учета интересов Сторон в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством Волгоградской области и законодательством Республики Крым.
Статья 2
Основными направлениями деятельности Сторон при реализации настоящего Соглашения являются:
1) совершенствование федеративных отношений, в том числе взаимоотношений между законодательными (представительными) органами государственной власти субъектов Российской Федерации;
2) координация действий по подготовке и внесению в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации проектов федеральных законов по вопросам совместного ведения Российской Федерации и субъектов Российской Федерации и их продвижению в федеральных органах государственной власти;
3) координация действий по подготовке и внесению в федеральные органы государственной власти обращений о совершенствовании нормативных правовых актов Российской Федерации;
4) совершенствование регионального законотворческого процесса;
5) совершенствование методов парламентского контроля за исполнением законов;
6) правовое обеспечение социально-экономических реформ.
Статья 3
Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:
1) проведение совместных встреч, консультаций и переговоров по вопросам, представляющим взаимный интерес;
2) участие в совместной подготовке проектов федеральных законов, планируемых Сторонами к внесению в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации в порядке реализации права законодательной инициативы;
3) направление Президенту Российской Федерации, Председателю Правительства Российской Федерации, депутатам Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, членам Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации предложений по представлению и продвижению в федеральных органах государственной власти обращений, законодательных инициатив Сторон;
4) создание совместных рабочих групп для подготовки проектов федеральных законов;
5) обмен опытом в сфере законотворческой деятельности;
6) обмен опытом по организации мониторинга, анализа и оценки эффективности применения федерального и регионального законодательства с целью выработки совместных предложений по его совершенствованию;
7) обмен опытом работы по информационно-техническому сопровождению законотворческого процесса;
8) иные формы, согласованные в ходе реализации настоящего Соглашения.
Статья 4
1. В целях развития межпарламентских связей Стороны принимают на себя обязательства по обмену делегациями, а также по содействию в установлении и развитии деловых контактов, в том числе с использованием современных информационно-телекоммуникационных технологий, между:
1) депутатами;
2) постоянными комитетами и комиссиями;
3) аппаратами законодательных (представительных) органов государственной власти.
2. Информация о межпарламентских связях может быть опубликована в средствах массовой информации, а также размещена на официальных сайтах Сторон.
Статья 5
Стороны информируют друг друга о событиях, касающихся парламентской деятельности, семинарах, конференциях, парламентских (депутатских) слушаниях, "круглых столах" и других мероприятиях, проводимых Сторонами, а также создают условия для участия в этих мероприятиях представителей Сторон.
Статья 6
При реализации настоящего Соглашения Стороны могут заключать дополнительные соглашения.
Статья 7
Разногласия, возникающие между Сторонами в отношении исполнения или толкования положений настоящего Соглашения, а также вопросы о внесении в него изменений разрешаются путем переговоров, консультаций между Сторонами или другим способом по согласованию Сторон.
Статья 8
1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения письменного уведомления о выполнении Сторонами всех внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу. Если одна из Сторон письменно уведомит другую Сторону о нежелании следовать в дальнейшем условиям настоящего Соглашения, то его действие считается прекращенным со дня получения другой Стороной данного уведомления.
2. Настоящее Соглашение заключено в городе Волгограде 02 февраля 2015 года в двух имеющих равную юридическую силу экземплярах, по одному экземпляру для каждой Стороны.
От имени Волгоградской областной Думы
От имени Государственного Совета Республики Крым - Парламента Республики Крым
Председатель Волгоградской
областной Думы
Н.П.СЕМИСОТОВ
Председатель Государственного Совета Республики Крым
В.А.КОНСТАНТИНОВ
------------------------------------------------------------------