Закон Волгоградской области от 15.12.2015 N 215-ОД "О внесении изменения в Закон Волгоградской области от 29 мая 2014 г. N 70-ОД "О некоторых вопросах формирования органов местного самоуправления в Волгоградской области" и статью 8 Закона Волгоградской области от 06 декабря 2006 г. N 1373-ОД "О выборах в органы местного самоуправления в Волгоградской области"
15 декабря 2015 года N 215-ОД
------------------------------------------------------------------
ЗАКОН
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 29 МАЯ
2014 Г. № 70-ОД "О НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ ФОРМИРОВАНИЯ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ" И СТАТЬЮ 8
ЗАКОНА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 06 ДЕКАБРЯ 2006 Г. № 1373-ОД
"О ВЫБОРАХ В ОРГАНЫ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"
Принят
Волгоградской
областной Думой
3 декабря 2015 года
Статья 1
Внести в Закон Волгоградской области от 29 мая 2014 г. № 70-ОД "О
некоторых вопросах формирования органов местного самоуправления в
Волгоградской области" (в редакции от 14 июля 2014 г. № 118-ОД, от 01 июля
1
2015 г. № 86-ОД) изменение, дополнив статьей 2 следующего содержания:
1
"Статья 2
Срок полномочий депутата представительного органа муниципального образования и главы муниципального образования устанавливается уставом муниципального образования и должен составлять пять лет.".
Статья 2
Внести в статью 8 Закона Волгоградской области от 06 декабря 2006 г. № 1373-ОД "О выборах в органы местного самоуправления в Волгоградской области" (в редакции от 06 июля 2010 г. № 2068-ОД, от 05 февраля 2013 г. № 6-ОД) изменение, изложив пункт 1 в следующей редакции:
"1. Срок, на который избираются органы местного самоуправления, депутаты указанных органов, устанавливается уставами муниципальных образований. Срок полномочий органов местного самоуправления и депутатов указанных органов устанавливается уставами муниципальных образований в соответствии с законом Волгоградской области.".
Статья 3
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его
1
официального опубликования. Положения статьи 2 Закона Волгоградской
области от 29 мая 2014 г. № 70-ОД "О некоторых вопросах формирования
органов местного самоуправления в Волгоградской области" (в редакции
настоящего Закона) применяются в отношении депутата представительного
органа муниципального образования и главы муниципального образования,
избранных после вступления в силу настоящего Закона.
Губернатор
Волгоградской области
А.И.БОЧАРОВ
15 декабря 2015 года
№ 215-ОД
------------------------------------------------------------------
15 декабря 2015 года N 215-ОД
------------------------------------------------------------------
ЗАКОН
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 29 МАЯ
2014 Г. № 70-ОД "О НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ ФОРМИРОВАНИЯ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ" И СТАТЬЮ 8
ЗАКОНА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 06 ДЕКАБРЯ 2006 Г. № 1373-ОД
"О ВЫБОРАХ В ОРГАНЫ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"
Принят
Волгоградской
областной Думой
3 декабря 2015 года
Статья 1
Внести в Закон Волгоградской области от 29 мая 2014 г. № 70-ОД "О
некоторых вопросах формирования органов местного самоуправления в
Волгоградской области" (в редакции от 14 июля 2014 г. № 118-ОД, от 01 июля
1
2015 г. № 86-ОД) изменение, дополнив статьей 2 следующего содержания:
1
"Статья 2
Срок полномочий депутата представительного органа муниципального образования и главы муниципального образования устанавливается уставом муниципального образования и должен составлять пять лет.".
Статья 2
Внести в статью 8 Закона Волгоградской области от 06 декабря 2006 г. № 1373-ОД "О выборах в органы местного самоуправления в Волгоградской области" (в редакции от 06 июля 2010 г. № 2068-ОД, от 05 февраля 2013 г. № 6-ОД) изменение, изложив пункт 1 в следующей редакции:
"1. Срок, на который избираются органы местного самоуправления, депутаты указанных органов, устанавливается уставами муниципальных образований. Срок полномочий органов местного самоуправления и депутатов указанных органов устанавливается уставами муниципальных образований в соответствии с законом Волгоградской области.".
Статья 3
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его
1
официального опубликования. Положения статьи 2 Закона Волгоградской
области от 29 мая 2014 г. № 70-ОД "О некоторых вопросах формирования
органов местного самоуправления в Волгоградской области" (в редакции
настоящего Закона) применяются в отношении депутата представительного
органа муниципального образования и главы муниципального образования,
избранных после вступления в силу настоящего Закона.
Губернатор
Волгоградской области
А.И.БОЧАРОВ
15 декабря 2015 года
№ 215-ОД
------------------------------------------------------------------