Решение Волгоградской городской Думы от 15.07.2015 N 32/1001 "О внесении изменений в решение Волгоградской городской Думы от 18.12.2014 N 23/702 "О бюджете Волгограда на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов" "
ВОЛГОГРАДСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА
РЕШЕНИЕ
от 15 июля 2015 г. № 32/1001
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ
ОТ 18.12.2014 № 23/702 "О БЮДЖЕТЕ ВОЛГОГРАДА НА 2015 ГОД
И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2016 И 2017 ГОДОВ"
(В РЕДАКЦИИ НА 10.06.2015)
Рассмотрев обращение администрации Волгограда от 24.06.2015 № 05-и/3676 и материалы, представленные администрацией Волгограда, о внесении изменений в бюджет Волгограда на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов, в соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации, статьей 28 Положения о бюджетном процессе в Волгограде, принятого решением Волгоградской городской Думы от 25.06.2008 № 6/171 "О Положении о бюджетном процессе в Волгограде" (в редакции на 10.06.2015), руководствуясь статьями 5, 7, 24, 25, 26, 38, 39 Устава города-героя Волгограда, Волгоградская городская Дума решила:
1. Внести в решение Волгоградской городской Думы от 18.12.2014 № 23/702 "О бюджете Волгограда на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов" (в редакции на 10.06.2015) следующие изменения:
1.1. В пункте 10:
1.1.1. В абзаце первом слова "8000000 тыс. рублей" заменить словами "8300000 тыс. рублей", слова "8200000 тыс. рублей" заменить словами "8500000 тыс. рублей".
1.1.2. В абзаце втором слова "2520000 тыс. рублей" заменить словами "2880000 тыс. рублей".
1.1.3. В абзаце пятом слова "7374902 тыс. рублей" заменить словами "7734902 тыс. рублей", слова "0 тыс. рублей" заменить словами "360000 тыс. рублей".
1.1.4. В абзацах шестом и седьмом слова "7362000 тыс. рублей" заменить словами "7722000 тыс. рублей".
1.1.5. Абзац девятый дополнить словами "и Программу муниципальных
гарантий Волгограда в валюте Российской Федерации на 2016 - 2017 годы
1
согласно приложению 12 к настоящему решению".
1.1.6. Абзац десятый исключить.
1.2. Приложение 2 "Источники внутреннего финансирования дефицита бюджета Волгограда на 2016 - 2017 годы" к вышеуказанному решению изложить в следующей редакции:
ИСТОЧНИКИ ВНУТРЕННЕГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТА БЮДЖЕТА
ВОЛГОГРАДА НА 2016 - 2017 ГОДЫ
№ п/п
Источники
Плановый период (тыс. руб.)
2016 год
2017 год
1
2
3
4
1.
Разница между средствами, поступившими от размещения муниципальных ценных бумаг, номинальная стоимость которых указана в валюте Российской Федерации, и средствами, направленными на их погашение
200000
200000
2.
Разница между полученными и погашенными муниципальным образованием кредитами кредитных организаций в валюте Российской Федерации
180000
-200000
3.
Разница между полученными и погашенными муниципальным образованием в валюте Российской Федерации бюджетными кредитами, предоставленными местному бюджету другими бюджетами бюджетной системы Российской Федерации
0
0
4.
Разница между полученными в иностранной валюте от Российской Федерации и погашенными муниципальным образованием бюджетными кредитами, предоставленными в рамках использования целевых иностранных кредитов (заимствований)
-20705
0
5.
Иные источники внутреннего финансирования дефицита бюджета Волгограда
-360000
0
В том числе объем средств, направляемых на исполнение гарантий муниципального образования Волгоград в валюте Российской Федерации в случае, если исполнение гарантом муниципальных гарантий ведет к возникновению права регрессного требования гаранта к принципалу либо обусловлено уступкой гаранту прав требования бенефициара к принципалу
-360000
0
6.
Изменение остатков средств на счетах по учету средств бюджета Волгограда в течение соответствующего финансового года
705
0
Итого
0
0
1.3. В приложении 9 "Ведомственная структура расходов бюджета Волгограда на 2015 год" к вышеуказанному решению:
1.3.1. Строку
Администрация Волгограда
752
364396,5
заменить строкой
Администрация Волгограда
752
364646,5
1.3.2. Строку
Департамент финансов администрации Волгограда
777
1232878,3
заменить строкой
Департамент финансов администрации Волгограда
777
1232628,3
1.3.3. Строки
Обслуживание государственного и муниципального долга
777
13
00
730240,0
Обслуживание государственного внутреннего и муниципального долга
777
13
01
730240,0
Процентные платежи по долговым обязательствам
777
13
01
05 0 0000
730240,0
Процентные платежи по муниципальному долгу
777
13
01
05 0 0301
730240,0
Обслуживание государственного (муниципального) долга
777
13
01
05 0 0301
700
730240,0
заменить строками
Обслуживание государственного и муниципального долга
777
13
00
729990,0
Обслуживание государственного внутреннего и муниципального долга
777
13
01
729990,0
Процентные платежи по долговым обязательствам
777
13
01
05 0 0000
729990,0
Процентные платежи по муниципальному долгу
777
13
01
05 0 0301
729990,0
Обслуживание государственного (муниципального) долга
777
13
01
05 0 0301
700
729990,0
1.3.4. Дополнить строками:
Обслуживание государственного и муниципального долга
752
13
00
250,0
Обслуживание государственного внутреннего и муниципального долга
752
13
01
250,0
Процентные платежи по долговым обязательствам
752
13
01
05 0 0000
250,0
Процентные платежи по муниципальному долгу
752
13
01
05 0 0301
250,0
Обслуживание государственного (муниципального) долга
752
13
01
05 0 0301
700
250,0
1.4. Таблицу 1 "Перечень подлежащих предоставлению муниципальных гарантий Волгограда в 2015 году" приложения 12 "Программа муниципальных гарантий Волгограда в валюте Российской Федерации на 2015 год" к вышеуказанному решению изложить в следующей редакции:
1. Перечень подлежащих предоставлению муниципальных гарантий
Волгограда в 2015 году
Наименование принципала
Направление (цель) гарантирования
Объем муниципальной гарантии Волгограда (тыс. руб.)
Наличие права регрессного требования
Иные условия
1
2
3
4
5
МУП "Волгоградское пассажирское автотранспортное предприятие № 7"
на цели защиты окружающей среды и охраны здоровья граждан в соответствии со статьей 19 Федерального закона от 26 июля 2006 г. № 135-ФЗ "О защите конкуренции" для реализации проекта "Мероприятия по обслуживанию и эксплуатации автобусов, работающих на компримированном газе"
60000
есть
муниципальная гарантия предоставляется на срок 2015 - 2016 годов в обеспечение обязательств принципала по возврату суммы кредита в соответствии с условиями кредитного договора, срок погашения наступает в 2016 году
МУП "Волгоградское коммунальное хозяйство"
на цели защиты окружающей среды и охраны здоровья граждан в соответствии со статьей 19 Федерального закона от 26 июля 2006 г. № 135-ФЗ "О защите конкуренции" для реализации проекта "Поддержание эффективного энергообеспечения теплового хозяйства Волгограда"
300000
есть
муниципальная гарантия предоставляется на срок 2015 - 2016 годов в обеспечение обязательств принципала по возврату суммы кредита в соответствии с условиями кредитного договора, срок погашения наступает в 2016 году
Итого
360000
1
1.5. Дополнить приложением 12 "Программа муниципальных гарантий
Волгограда в валюте Российской Федерации на 2016 - 2017 годы" следующего
содержания:
1
"Приложение 12
к решению
Волгоградской городской Думы
от 18.12.2014 № 23/702
ПРОГРАММА
МУНИЦИПАЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ ВОЛГОГРАДА В ВАЛЮТЕ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ НА 2016 - 2017 ГОДЫ
1. Перечень подлежащих предоставлению муниципальных гарантий
Волгограда в 2016 - 2017 годах
Наименование принципала
Направление (цель) гарантирования
Объем муниципальной гарантии Волгограда (тыс. руб.)
Наличие права регрессного требования
2016 год
2017 год
Общий объем муниципальных гарантий Волгограда
0
0
2. Общий объем бюджетных ассигнований, предусмотренных
на исполнение муниципальных гарантий Волгограда по возможным
гарантийным случаям, в 2016 - 2017 годах
Исполнение муниципальных гарантий Волгограда
Объем бюджетных ассигнований на исполнение муниципальных гарантий Волгограда по возможным гарантийным случаям (тыс. руб.)
2016 год
2017 год
За счет источников финансирования дефицита бюджета Волгограда
360000
0
За счет расходов бюджета Волгограда
0
0
Если исполнение гарантом муниципальной гарантии Волгограда ведет к возникновению права регрессного требования гаранта к принципалу либо обусловлено уступкой гаранту прав требования бенефициара к принципалу, исполнение таких гарантий учитывается в источниках финансирования дефицита бюджета Волгограда на 2016 - 2017 годы.
Если исполнение гарантом муниципальной гарантии Волгограда не ведет к возникновению права регрессного требования гаранта к принципалу и не обусловлено уступкой гаранту прав требования бенефициара к принципалу, исполнение таких гарантий подлежит отражению в составе расходов бюджета Волгограда на 2016 - 2017 годы.
Глава Волгограда
А.В.КОСОЛАПОВ".
1.6. Таблицу приложения 14 "Программа муниципальных внутренних заимствований Волгограда на 2016 - 2017 годы" к вышеуказанному решению изложить в следующей редакции:
№ п/п
Вид муниципального внутреннего заимствования Волгограда
Сумма (тыс. руб.)
2016 год
2017 год
1
2
3
4
1.
Муниципальные ценные бумаги:
200000
200000
привлечение средств
1000000
1000000
погашение основной суммы долга
800000
800000
2.
Бюджетные кредиты, привлекаемые от других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации:
-20705
0
привлечение средств
0
0
погашение основной суммы долга
в том числе:
20705
0
субзаем Министерства финансов Российской Федерации, предоставляемый Российской Федерации Международным банком реконструкции и развития для реализации проекта "Городское теплоснабжение":
-20705
0
привлечение средств
0
0
погашение основной суммы долга
20705
0
3.
Кредиты кредитных организаций:
180000
- 200000
привлечение средств
1880000
2600000
погашение основной суммы долга
1700000
2800000
4.
Общий объем муниципальных внутренних заимствований, направляемых на покрытие дефицита бюджета Волгограда и погашение долговых обязательств муниципального образования Волгоград:
359295
0
привлечение средств
2880000
3600000
погашение основной суммы долга
2520705
3600000
2. Опубликовать настоящее решение в официальных средствах массовой информации в установленном порядке.
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на В.В. Колесникова - первого заместителя главы Волгограда.
Глава Волгограда
А.В.КОСОЛАПОВ
------------------------------------------------------------------
ВОЛГОГРАДСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА
РЕШЕНИЕ
от 15 июля 2015 г. № 32/1001
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ
ОТ 18.12.2014 № 23/702 "О БЮДЖЕТЕ ВОЛГОГРАДА НА 2015 ГОД
И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2016 И 2017 ГОДОВ"
(В РЕДАКЦИИ НА 10.06.2015)
Рассмотрев обращение администрации Волгограда от 24.06.2015 № 05-и/3676 и материалы, представленные администрацией Волгограда, о внесении изменений в бюджет Волгограда на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов, в соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации, статьей 28 Положения о бюджетном процессе в Волгограде, принятого решением Волгоградской городской Думы от 25.06.2008 № 6/171 "О Положении о бюджетном процессе в Волгограде" (в редакции на 10.06.2015), руководствуясь статьями 5, 7, 24, 25, 26, 38, 39 Устава города-героя Волгограда, Волгоградская городская Дума решила:
1. Внести в решение Волгоградской городской Думы от 18.12.2014 № 23/702 "О бюджете Волгограда на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов" (в редакции на 10.06.2015) следующие изменения:
1.1. В пункте 10:
1.1.1. В абзаце первом слова "8000000 тыс. рублей" заменить словами "8300000 тыс. рублей", слова "8200000 тыс. рублей" заменить словами "8500000 тыс. рублей".
1.1.2. В абзаце втором слова "2520000 тыс. рублей" заменить словами "2880000 тыс. рублей".
1.1.3. В абзаце пятом слова "7374902 тыс. рублей" заменить словами "7734902 тыс. рублей", слова "0 тыс. рублей" заменить словами "360000 тыс. рублей".
1.1.4. В абзацах шестом и седьмом слова "7362000 тыс. рублей" заменить словами "7722000 тыс. рублей".
1.1.5. Абзац девятый дополнить словами "и Программу муниципальных
гарантий Волгограда в валюте Российской Федерации на 2016 - 2017 годы
1
согласно приложению 12 к настоящему решению".
1.1.6. Абзац десятый исключить.
1.2. Приложение 2 "Источники внутреннего финансирования дефицита бюджета Волгограда на 2016 - 2017 годы" к вышеуказанному решению изложить в следующей редакции:
ИСТОЧНИКИ ВНУТРЕННЕГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТА БЮДЖЕТА
ВОЛГОГРАДА НА 2016 - 2017 ГОДЫ
№ п/п
Источники
Плановый период (тыс. руб.)
2016 год
2017 год
1
2
3
4
1.
Разница между средствами, поступившими от размещения муниципальных ценных бумаг, номинальная стоимость которых указана в валюте Российской Федерации, и средствами, направленными на их погашение
200000
200000
2.
Разница между полученными и погашенными муниципальным образованием кредитами кредитных организаций в валюте Российской Федерации
180000
-200000
3.
Разница между полученными и погашенными муниципальным образованием в валюте Российской Федерации бюджетными кредитами, предоставленными местному бюджету другими бюджетами бюджетной системы Российской Федерации
0
0
4.
Разница между полученными в иностранной валюте от Российской Федерации и погашенными муниципальным образованием бюджетными кредитами, предоставленными в рамках использования целевых иностранных кредитов (заимствований)
-20705
0
5.
Иные источники внутреннего финансирования дефицита бюджета Волгограда
-360000
0
В том числе объем средств, направляемых на исполнение гарантий муниципального образования Волгоград в валюте Российской Федерации в случае, если исполнение гарантом муниципальных гарантий ведет к возникновению права регрессного требования гаранта к принципалу либо обусловлено уступкой гаранту прав требования бенефициара к принципалу
-360000
0
6.
Изменение остатков средств на счетах по учету средств бюджета Волгограда в течение соответствующего финансового года
705
0
Итого
0
0
1.3. В приложении 9 "Ведомственная структура расходов бюджета Волгограда на 2015 год" к вышеуказанному решению:
1.3.1. Строку
Администрация Волгограда
752
364396,5
заменить строкой
Администрация Волгограда
752
364646,5
1.3.2. Строку
Департамент финансов администрации Волгограда
777
1232878,3
заменить строкой
Департамент финансов администрации Волгограда
777
1232628,3
1.3.3. Строки
Обслуживание государственного и муниципального долга
777
13
00
730240,0
Обслуживание государственного внутреннего и муниципального долга
777
13
01
730240,0
Процентные платежи по долговым обязательствам
777
13
01
05 0 0000
730240,0
Процентные платежи по муниципальному долгу
777
13
01
05 0 0301
730240,0
Обслуживание государственного (муниципального) долга
777
13
01
05 0 0301
700
730240,0
заменить строками
Обслуживание государственного и муниципального долга
777
13
00
729990,0
Обслуживание государственного внутреннего и муниципального долга
777
13
01
729990,0
Процентные платежи по долговым обязательствам
777
13
01
05 0 0000
729990,0
Процентные платежи по муниципальному долгу
777
13
01
05 0 0301
729990,0
Обслуживание государственного (муниципального) долга
777
13
01
05 0 0301
700
729990,0
1.3.4. Дополнить строками:
Обслуживание государственного и муниципального долга
752
13
00
250,0
Обслуживание государственного внутреннего и муниципального долга
752
13
01
250,0
Процентные платежи по долговым обязательствам
752
13
01
05 0 0000
250,0
Процентные платежи по муниципальному долгу
752
13
01
05 0 0301
250,0
Обслуживание государственного (муниципального) долга
752
13
01
05 0 0301
700
250,0
1.4. Таблицу 1 "Перечень подлежащих предоставлению муниципальных гарантий Волгограда в 2015 году" приложения 12 "Программа муниципальных гарантий Волгограда в валюте Российской Федерации на 2015 год" к вышеуказанному решению изложить в следующей редакции:
1. Перечень подлежащих предоставлению муниципальных гарантий
Волгограда в 2015 году
Наименование принципала
Направление (цель) гарантирования
Объем муниципальной гарантии Волгограда (тыс. руб.)
Наличие права регрессного требования
Иные условия
1
2
3
4
5
МУП "Волгоградское пассажирское автотранспортное предприятие № 7"
на цели защиты окружающей среды и охраны здоровья граждан в соответствии со статьей 19 Федерального закона от 26 июля 2006 г. № 135-ФЗ "О защите конкуренции" для реализации проекта "Мероприятия по обслуживанию и эксплуатации автобусов, работающих на компримированном газе"
60000
есть
муниципальная гарантия предоставляется на срок 2015 - 2016 годов в обеспечение обязательств принципала по возврату суммы кредита в соответствии с условиями кредитного договора, срок погашения наступает в 2016 году
МУП "Волгоградское коммунальное хозяйство"
на цели защиты окружающей среды и охраны здоровья граждан в соответствии со статьей 19 Федерального закона от 26 июля 2006 г. № 135-ФЗ "О защите конкуренции" для реализации проекта "Поддержание эффективного энергообеспечения теплового хозяйства Волгограда"
300000
есть
муниципальная гарантия предоставляется на срок 2015 - 2016 годов в обеспечение обязательств принципала по возврату суммы кредита в соответствии с условиями кредитного договора, срок погашения наступает в 2016 году
Итого
360000
1
1.5. Дополнить приложением 12 "Программа муниципальных гарантий
Волгограда в валюте Российской Федерации на 2016 - 2017 годы" следующего
содержания:
1
"Приложение 12
к решению
Волгоградской городской Думы
от 18.12.2014 № 23/702
ПРОГРАММА
МУНИЦИПАЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ ВОЛГОГРАДА В ВАЛЮТЕ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ НА 2016 - 2017 ГОДЫ
1. Перечень подлежащих предоставлению муниципальных гарантий
Волгограда в 2016 - 2017 годах
Наименование принципала
Направление (цель) гарантирования
Объем муниципальной гарантии Волгограда (тыс. руб.)
Наличие права регрессного требования
2016 год
2017 год
Общий объем муниципальных гарантий Волгограда
0
0
2. Общий объем бюджетных ассигнований, предусмотренных
на исполнение муниципальных гарантий Волгограда по возможным
гарантийным случаям, в 2016 - 2017 годах
Исполнение муниципальных гарантий Волгограда
Объем бюджетных ассигнований на исполнение муниципальных гарантий Волгограда по возможным гарантийным случаям (тыс. руб.)
2016 год
2017 год
За счет источников финансирования дефицита бюджета Волгограда
360000
0
За счет расходов бюджета Волгограда
0
0
Если исполнение гарантом муниципальной гарантии Волгограда ведет к возникновению права регрессного требования гаранта к принципалу либо обусловлено уступкой гаранту прав требования бенефициара к принципалу, исполнение таких гарантий учитывается в источниках финансирования дефицита бюджета Волгограда на 2016 - 2017 годы.
Если исполнение гарантом муниципальной гарантии Волгограда не ведет к возникновению права регрессного требования гаранта к принципалу и не обусловлено уступкой гаранту прав требования бенефициара к принципалу, исполнение таких гарантий подлежит отражению в составе расходов бюджета Волгограда на 2016 - 2017 годы.
Глава Волгограда
А.В.КОСОЛАПОВ".
1.6. Таблицу приложения 14 "Программа муниципальных внутренних заимствований Волгограда на 2016 - 2017 годы" к вышеуказанному решению изложить в следующей редакции:
№ п/п
Вид муниципального внутреннего заимствования Волгограда
Сумма (тыс. руб.)
2016 год
2017 год
1
2
3
4
1.
Муниципальные ценные бумаги:
200000
200000
привлечение средств
1000000
1000000
погашение основной суммы долга
800000
800000
2.
Бюджетные кредиты, привлекаемые от других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации:
-20705
0
привлечение средств
0
0
погашение основной суммы долга
в том числе:
20705
0
субзаем Министерства финансов Российской Федерации, предоставляемый Российской Федерации Международным банком реконструкции и развития для реализации проекта "Городское теплоснабжение":
-20705
0
привлечение средств
0
0
погашение основной суммы долга
20705
0
3.
Кредиты кредитных организаций:
180000
- 200000
привлечение средств
1880000
2600000
погашение основной суммы долга
1700000
2800000
4.
Общий объем муниципальных внутренних заимствований, направляемых на покрытие дефицита бюджета Волгограда и погашение долговых обязательств муниципального образования Волгоград:
359295
0
привлечение средств
2880000
3600000
погашение основной суммы долга
2520705
3600000
2. Опубликовать настоящее решение в официальных средствах массовой информации в установленном порядке.
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на В.В. Колесникова - первого заместителя главы Волгограда.
Глава Волгограда
А.В.КОСОЛАПОВ
------------------------------------------------------------------